Schlagwort-Archive: vášeň

Hermann Hesse: Gertruda

Hermann Hesse: Gertruda Z nemeckého originálu „Gertrude“ do českého jazyka preložila Ivana Vízdalová Herman Hesse väčšinu svojich textov napísal v čase Weimarskej Republiky, ale jeho dielo ako celok sa nedá zaradiť do nejakého konkrétneho literárneho smeru. Je rozsiahle a možno … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Nemeckí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

John Galsworthy: Forsytovská sága. Boháč.

  John Galsworthy: Forsytovská sága Kniha prvá: BOHÁČ Knižnica: vlastná Jazyk: slovenský Preklad: z angličtiny Ján Trachta, 1970 Počet strán: 978 Prečítané: júl 2015 Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ, Bratislava 1975 https://de.wikipedia.org/wiki/John_Galsworthy John Galsworthy Asi niet nikoho, kto by ho nepoznal. Dokonca … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anglicky píšúci autori, John Galsworthy, Lieblingsauthoren, Werke | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

John Galsworthy: Vidiecke sídlo

John Galsworthy: Vidiecke sídlo Knižnica: vlastná Jazyk: slovenský Preklad: z anglického originálu Katarína Jusková a Verona Chorváthová, 1975 Počet strán: 231 Prečítané: júl 2015 Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ, Bratislava 1975 https://de.wikipedia.org/wiki/John_Galsworthy John Galsworthy Asi niet nikoho, kto by ho nepoznal. Dokonca … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anglicky píšúci autori, John Galsworthy, Lieblingsauthoren, Werke | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Thomas Mann: Malý pán Friedemann

Thomas Mann: Príbehy života a smrti 1 Malý pán Friedemann Knižnica: vlastná Jazyk: slovenský Preklad: Viktória Hornáková a Nora Krausová Počet strán: 379 Prečítané: február 2015, Kirchehrenbach Vydavateľstvo: Tatran 1976 Druh knihy: Obsah – Malý pán Friedemann – Šašo – Lujzka … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Nemeckí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Emily Bronteová: Búrlivé výšiny

Emily Bronteová: Búrlivé výšiny Knižnica: Maruškina Jazyk: slovenský Prečítané: naposledy v roku 2014 v Kirchehrenbachu Originál: z angličtiny preložila Viera Bukvová-Daxnerová Počet strán: 314 Vydavateľstvo: TATRAN, 1973 Druh: román Foto: Frau Ellie S neuveriteľnou radosťou a stopercentným pôžitkom som si … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anglicky píšúci autori, Charlotte Bronteová, Lieblingswerke, Werke | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Thomas Mann: Smrt v Benátkách

Knižnica: vlastná Prečítané: naposledy marec 2014, Bratislava Jazyk: z nemeckého originálu „Der Tod in Venedig“ preložené do češtiny Prekladateľ: Vratislav Jiljí slezák Počet strán: 120 Vydavateľ: Mladá fronta, Praha, 2011 Druh: novela Moje poznámky Tak najprv by som chcela povedať, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Nemeckí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Katarína

Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Katarína Knižnica: vlastná Prečítané: 1975, 1986, 2012 a  naposledy v januári 2017 Jazyk: preložené z ruštiny do slovenčiny Počet strán: 273 Vydavateľstvo: Tatran, Bratislava 1974 Foto: záber z talianskeho Ríma, pred Španielskymi schodmi V knihe je päť poviedok: … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Iní autori, Lieblingsauthoren, Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen