Archiv der Kategorie: Ruskí autori

Vladimír Ľvovič Levi: *Honba za myšlienkou*

Vladimír Ľvovič Levi: *Honba za myšlienkou* Prečítané: 1978, na konci štvrtého ročníka Vysokej školy ekonomickej v Bratislave, na Slovensku Knižnica: Požičané od Editky Drdúlovej z VŠE Prekladateľ: JURIGOVÁ, Eugénia a SIHOCKÁ, Gabriela Jazyk originálu: ruský Jazyk dokumentu: slovenský Vydavateľské údaje: … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Sergej Michalkov: Bájky

Knižnica: vlastná Jazyk: slovenský Prečítané: prvýkrát a naposledy v roku 2002 Druh knihy: bájky Sergej Michalkov: Bájky Čo už možno povedať o knihe „sovietskeho“ autora, ktorá vyšla v r.1982? Je v nej všetko to, čo patrí ku komunizmu a čo … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Anton Tschechow: Dreizehn lustige Erzählungen

Anton Tschechow: Dreizehn lustige Erzählungen Bücherei: Stadtbücherei Forchheim Gelesen: September 2015, Ki Die Zahl der Seiten: 152 Sprache: russisch-deutsch Titel der russischen Originalausgabe: Тринадцать веселыx рассказov Foto: eigenes 2015 Inhalt: – Der Schriftsteller – Der böse Junge – Die Sommerfrischler … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit | Kommentar hinterlassen

Solomon Apt: Thomas Mann

Solomon Apt: Thomas Mann Knižnica: vlastná Jazyk: prečítané v slovenčine Preklad: z ruštiny preložila Magda Takáčová Počet strán:330 Prečítané: február 2015 Vydavateľstvo: Obzor, Bratislava 1984 Druh knihy: biografia Obsah – Otec – Detstvo, chlapčenstvo – Taliansko – Spolupracovník redakcie – … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Biografie, Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit | Kommentar hinterlassen

Čingiz Ajtmatov: Deň dlhší ako ľudský vek

Čingiz Ajtmatov: Deň dlhší ako ľudský vek Knižnica: vlastná Jazyk: slovenský Preklad: z ruštiny urobila Elena Krišková „Burannyj polustanok“ /I doľše veka dlitsia deň/ Prečítané: naposledy v roku 2015 v Kirchehrenbachu Počet strán: 294 Vydavateľstvo: Molodaja gvardija 1981 Druh: román … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Vladimír Tendriakov: Horník, sedma, túz

Vladimír Tendriakov: Horník, sedma, túz Knižnica: vlastná Jazyk: slovenský Prečítané: naposledy v októbri v roku 2014 v Zázrivej Originál: z ruského jazyka preložila Elena Krišková 1961 Počet strán: 87 Vydavateľstvo: Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry Druh: poviedka Od Vladimíra Tendriakova som … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen

Alexander Sergejevič Puškin: Umelecká próza. Kapitánova dcéra.

Alexander Sergejevič Puškin: Umelecká próza. Kapitánova dcéra. Knižnica: vlastná Prečítané: Apríl 2014, Kirchehrenbach Počet strán: 488 Preložené z ruského originálu „Polnoje sobranije sočinenij“ do slovenčiny Prekladateľ: Ján Ferenčík Vydavateľ: Gosudarstvennoje izdateľstvo chudožestvennoj literatury, Moskva 1949 Druh: zbierka poviedok     … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ruskí autori, Werke | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen